Serbian [Serbian Medical Chamber] – certified by a sworn court translator for the English language Ms. Tatjana Popovic
Copiar PDF
W M A – W O R L D M E D I C A L A S S O C I A T I O N
ŽENEVSKA DEKLARACIJA WMA
Usvojena na 2. sednici Generalne skupštine Svetske medicinske asocijacije, Ţeneva, Švajcarska, septembra 1948.
i dopunjena na 22. sednici skupštine Svetske medicinske asocijacije, Sidnej, Australija, avgusta 1968.
i 35. sednici skupštine Svetske medicinske asocijacije, Venecija, Italija, oktobra 1983.
i 46. sednici Generalne skupštine Svetske medicinske asocijacije, Stokholm, Švedska, septembra 1994.
i lektorski revidirana na 170. zasedanju Saveta Svetske medicinske asocijacije, Divon le Ben, Francuska, maja 2005.
godine
i na 173. zasedanju Saveta Svetske medicinske asocijacije, Divon le Ben, Francuska, maja 2006. godine
i dopunjena na 68. sednici Generalne skupštine Svetske medicinske asocijacije, Čikago, SAD, oktobra 2017.
Lekarska zakletva
KAO ĈLAN MEDICINSKE PROFESIJE:
SVEĈANO SE ZAKLINJEM da ću posvetiti svoj ţivot sluţenju ĉoveĉanstvu;
ZDRAVLJE I DO RO IT MOG PACIJENTA iće moja p ima na briga;
POŠTOVAĆU autonomiju i dostojanstvo svog pacijenta;
ODRŢAVAĆU najviše poštovanje ljudskog ţivota;
NEĆU DOZVOLITI da se azmat anje sta osne do i, olesti ili invaliditeta, ve e, etniĉkog po ekla, pola,
nacionalnosti, politiĉke p ipadnosti, ase, seksualne o ijentacije, socijalnog stanja ili ilo kojeg d ugog fakto a isp eĉi
izmeĊu moje duţnosti i mog pacijenta;
POŠTOVAĆU tajne koje su mi pove ene, ĉak i nakon sm ti pacijenta;
AVIĆU SE svojom p ofesijom savesno i dostojanstveno i u skladu sa do om medicinskom p aksom;
NEGOVAĆU ĉast i plemenite t adicije medicinske p ofesije;
TRETIRAĆU svoje uĉitelje, kolege i uĉenike sa poštovanjem i zahvalnošću koje zasluţuju;
PODELIĆU svoje medicinsko znanje u ko ist pacijenta i unap eĊenja zd avstvene zaštite;
PO RINUĆU SE za sopstveno zd avlje, lagostanje i sposo nosti u cilju p uţanja nege najvišeg standa da;
NEĆU KORISTITI SVOJE medicinsko znanje u k šenju ljudskih p ava i g aĊanskih slo oda, ĉak i pod p etnjom;
OVA O EĆANJA DAJEM sveĉano, slo odno i ĉasno.