R-2009-02-2009_OVS

Manual de Políticas de la AMM
R-2009-02-2009 ⏐ Asociación Médica Mundial
RESOLUCIÓN DE LA AMM
EN APOYO A LOS DERECHOS DE LOS PACIENTES Y
MÉDICOS EN LA REPÚBLICA ISLÁMICA DE IRÁN
Adoptada por la 60a
Asamblea General de la AMM, Nueva Delhi, India, Octubre 2009
CONSIDERANDO QUE:
Los médicos en la República Islámica de Irán han informado sobre:
Prácticas inquietantes en las que los heridos han sido llevados a cárceles sin el tratamiento
médico adecuado y el consenso de los médicos tratantes.
Los médicos han sido obstaculizados en la atención de pacientes.
Preocupación sobre la veracidad de documentos relacionados con las muertes de pacientes
y los médicos han sido forzados a reconocer documentación clínicamente inexacta.
Cuerpos de prisioneros políticos y religiosos heridos que fueron admitidos en hospitales
con marcas de torturas brutales, incluido abuso sexual.
POR LO TANTO, la Asociación Médica Mundial
1. Reafirma la Declaración de Lisboa: Declaración de los Derechos del Paciente, que esti-
pula que cuando la legislación, medidas del Gobierno o cualquier otra administración
o institución niega a los pacientes el derecho a la atención médica, los médicos deben
buscar los medios apropiados para asegurarla o restaurarla.
2. Reafirma la Declaración de Hamburgo sobre el apoyo a los médicos que se niegan a
participar, condenar la tortura u otras formas de tratos crueles, inhumanos o degra-
dantes; que insta al médico a respetar su compromiso como médico para servir a la
humanidad y resistir toda presión para actuar en forma contraria a los principios éticos
que rigen su dedicación a esta tarea.
3. Reafirma la Declaración de Tokio: Directivas para los médicos sobre la tortura y otros
tratos o castigos crueles, inhumanos o degradantes en relación con la detención y en-
carcelamiento;
• Que prohíbe al médico participar o incluso estar presente durante la práctica de tor-
tura u otros procedimientos crueles, inhumanos o degradantes;
• Que requiere que el médico debe mantener sumo respeto por la vida humana, in-
cluso bajo amenazas y no utilizar sus conocimientos médicos contra las leyes de la
humanidad.
R
E
S
C
I
N
D
E
D

Nueva Delhi ⏐ R-2009-02-2009
Derechos de los Pacientes y Médicos en Irán
4. Reafirma la Resolución sobre la responsabilidad del médico en la documentación y
denuncia de la tortura o tratos crueles, inhumanos o degradantes; que estipula que los
médicos deben tratar de:
• Asegurar que los detenidos o víctimas de torturas o crueldad o maltrato tengan
acceso a atención médica inmediata e independiente.
• Asegurar que los médicos incluyan la evaluación y documentación de los signos
de tortura o maltrato en el historial médico y utilizar las precauciones de procedi-
miento para evitar perjudicar a los detenidos.
5. Se refiere al Código Internacional de Etica Médica de la AMM; que estipula que los
médicos deben dedicarse a prestar servicios médicos competentes con total indepen-
dencia profesional y moral, con compasión y respeto por la dignidad humana.
6. Insta al Gobierno de la República Islámica de Irán a respetar el Código Internacional
de Etica Médica y los estándares incluidos en las declaraciones antes mencionadas
con las que los médicos se han comprometido.
7. Insta a las asociaciones médicas nacionales a apoyar esta Resolución.
R
E
S
C
I
N
D
E
D