S-1990-01-1990_OVS

L’ASSOCIATION MEDICALE MONDIALE. INC ASOCIACION MEDICA MUNDIAL, INC
THE WORLD MEDICAL ASSOCIATION, INC.
B. P. 63 • 01212 FERNEY·VOLTAIRE Cedex, France
28, avenue des Alpes· 01210 FERNEY-VOLTAIRE, France
Telephone : 5040 7575
F a x : 50 40 59 37
Octubre 1990
Cable Address:
WOMEDAS, Ferney-Voltaire
10.B
Original: Ingles
DECLARACION DE LA ASOCIACION MEDICA MUNDIAL
sobre el
CONTROL DE ACCIDENTES
Adoptada por la 421
Asamblea Medica Mundial
Rancho Mirage, California, EE.UU., octubre 1990
La Asociacion Medica Mundial, habiendo estudiado los temas relativos a los
accidentes y el control de accidentes en su Sesion Cientifica realizada en Hong Kong,
en septiembre de 1989, exhorta a las asociaciones medicas nacionales a trabajar con
todos los organismos apropiados, publicos y privados, en cada pais para elaborar y
noner.en.marcha un programa para controlar y prevenir accidentes, S~ deben incluir
todos los organismos apropiados, publicos y privados, en cada pais para elaborar y
poner en marcha un programa para controlar y prevenir accidentes. Se deben incluir
en dicho programa intentos para mejorar el tratamiento medico y la rehabilitacion de
pacientes accidentados. Se debe aumentar la investigacion y educacion sobre el
control de accidentes y se debe contar necesariamente con cooperacion internacional
para lograr un proyecto exitoso.
La Asociacion Medica Mundial sugiere a las asociaciones medicas nacionales que
incoporen los siguientcs elementos basicos en sus programas:
1. Introduccion
Los accidentes son la principal causa de muerte e invalidez en ninos y jovenes.
Los accidentes destruyen la salud, la vida y la alegria de millones de personas
cada afio. Sin embargo, los accidentes se pueden prevenir. Existen
oportunidades para entender y prevenir los accidentes. Las vidas se pueden
salvar y mejorar aprovechando dichas oportunidades. El control de accidentes
se debe reconocer como prioritario en un proyecto de salud publica que necesita
coordinacion entre los organismos de salud, transporte y servicio social en cada
pafs, Para asegurar el exito de dicho proyecto es necesario la participacion y
direccion de los medicos.
2. .fu?idemiologia
El esfuerzo inicial de tal proyecto debe ser la obtencion de informacion mas
adecuada, sobre la cual basar las prioridades, intervenciones e investigaci6n. Se
debe poner en marcha en cada pals un sistema eficaz de vigilancia de accidentes
a fin de reunir e integrar informacion. Se debe poner en practica un sistema
R
E
S
C
I
N
D
E
D
2 10.B
preciso y apropiado para clasificar los accidentes, por parte de hospitales y
organismos de salud. Tambien debe existir una clasificacion uniforme de Ia
gravedad de los accidentes.
3. Prevencion
La prevencion de accidentes necesita de educacion para ensefiar y persuadir a la
gente a cambiar su conducta y por consiguiente, el riesgo de accidentes. Se
deben promulgar leyes y reglamentos que exijan cambios de conducta basados
en metodos cientificamente seguros de prevencion de accidentes. Dichas leyes
se deben aplicar estrictamente a fin de influir en forma eficaz en los cambios de
conducta. Se debe estimular el mejoramiento de materiales y disefto ambiental
de muchos productos para proporcionar protecdon automatica contra los
accidentes, puesto que es el medio mas efectivo para prevenir los accidentes.
4. Biomecanica
Se debe dar prioridad a la investigacion biomedica sobre la causa Y. prevencion
de accidentes. Un mejor entendiniiento de la biomecanica del accidente y de la
invalidez, podria crear una proteccion mejorada para los seres humanos. Las
reglamentaciones relativas aT disefio del producto deben incorporar estandares
de seguridad a partir de una concepcion mejorada de la biomecanica del
accidente.
5. Tratamiento
6.
La atencion prestada en ellugar del accidente debe ser reforzada con un sistema
de comunicaciones eficaz, con los especialistas medicos a fin de facilitar la toma
de decisiones. Se debe proporcionar un transporte rapido y segura al hospital.
Se debe contar con un equipo de e~pecialista_s_en _tra_umatismos._en..ellto.sliliaL
de decisiones. Se debe proporcionar un transporte rapido y segura al hospital.
Se debe contar con un equipo de especialistas en traumatismos en el hospital.
Tambien debe existir un equipamiento apropiado y materiales para atender al
paciente accidentado, incluyendo el acceso inmediato al banco de sang:e. Se
debe estimular la educacion y formacion de especialistas en atencion de
traumatismos, para asegurar una tecnica optima por parte de un mimero
apropiado de medicos en todo momenta.
Rehabilitacion
Las victimas de traumatismos necesitan una atencion continuada que de enfasis
no solo ala sobrevivencia, sino que tambien a la identificaci6n y preservacion
de las funciones residuales. Se debe hacer una rehabilitacion para restaurar las
funciones biologicas, sico16gicas y sociales, como un esfuerzo para permitir que
la persona accidentada logre una maxima autonomia personal y un estilo de
vida independiente. Se debe hacer todo 10 posible para ayudar al paciente (y su
familia) a evitar la institucionalizacion, La rehabilitacion tambien puede
necesitar cambios en el entorno fisico y social del paciente.
••••
R
E
S
C
I
N
D
E
D