D-1997-02-2007_OVS

Manall de Politicas de la AMM
Asociación Médica Mundial  D-1997-02-2007
DECLARACIÓN DE HAMBURGO DE LA AMM
SOBRE
EL APOYO A LOS MÉDICOS QUE SE NIEGAN A PARTICIPAR O A
TOLERAR LA TORTURA U OTRAS FORMAS DE TRATO CRUEL,
INHUMANO O DEGRADANTE
Adoptada por la 49ª Asamblea General de la AMM, Hamburgo, Alemania, noviembre
1997 y reafirmada por la 176a
Sesión del Consejo, Berlín, Alemania, mayo 2007
INTRODUCCIÓN
1. Basados en varias declaraciones y normas éticas internacionales suscritas por la pro-
fesión médica, los médicos en el mundo tienen prohibido apoyar, tolerar o participar
en la práctica de la tortura u otras formas de tratos crueles, inhumanos o degradantes,
por ninguna razón.
2. Entre estas declaraciones las principales son el Código Internacional de Etica Médica,
la Declaración de Ginebra, la Declaración de Tokio y la Resolución sobre la Partici-
pación del Médico en la Pena de Muerte de la Asociación Médica Mundial; la Decla-
ración de Madrid del Comité Permanente de Médicos de Europa; la Resolución sobre
la Participación del Médico en la Pena de Muerte Nórdica; y la Declaración de Hawaii
de la Asociación Psiquiátrica Mundial.
3. Sin embargo, ninguna de estas declaraciones trata explícitamente el problema del tipo
de protección que se debe brindar a los médicos si están bajo presión, se les pide u
ordena participar en tortura u otras formas de tratos o castigos crueles, inhumanos o
degradantes. Estas declaraciones tampoco expresan explícitamente apoyo o la obliga-
ción de proteger a los médicos que enfrentan o conocen dichas prácticas.
RESOLUCIÓN
1. La Asociación Médica Mundial (AMM) por la presente reitera y reafirma la respon-
sabilidad de la profesión médica organizada:
i. a instar a los médicos a cumplir su compromiso como médico para servir a la
humanidad y resistir a cualquier presión para actuar contra los principios éticos
que guían su dedicación a esta tarea;
ii. a apoyar a los médicos que tengan dificultades como resultado de su resistencia a
cualquier presión o como resultado de sus intentos de dar a conocer sus opi-niones,
o actuar contra dichas prácticas inhumanas.
Niegan la Tortura
D-1997-02-2007 Berlín
iii. a extender su apoyo y a instar a otras organizaciones internacionales, como tam-
bién a las asociaciones nacionales miembros (ANMs) de la Asociación Médica
Mundial, para apoyar a los médicos que tengan dificultades como resultado de sus
intentos de actuar conforme a los más altos principios éticos de la profesión.
2. Además, en consideración del continuo empleo de dichas prácticas inhumanas en mu-
chos países del mundo y de los documentados incidentes de presión sobre los médicos
para contravenir los principios éticos suscritos por la profesión, la AMM estima que
es necesario:
i. protestar a nivel internacional contra toda participación de médicos en tortura u
otras formas de tratos o castigos crueles, inhumanos o degradantes;
ii. apoyar y proteger, y solicitar a sus ANMs que apoyen y protejan, a los médicos
que resisten la participación en dichas prácticas inhumanas, o que trabajan para
tratar o rehabilitar a sus víctimas, como también para asegurar el derecho de man-
tener los más altos principios éticos, incluido el secreto médico;
iii. publicar información y apoyar a los médicos que den evidencia de tortura y dar a
conocer casos probados de intento de involucrar a médicos en dichas prácticas.
iv. instar a las asociaciones médicas nacionales a pedir a las correspondientes autori-
dades académicas que en todas las escuelas de medicina y hospitales se eduque y
se investigue sobre los efectos de la tortura y su tratamiento, la rehabilitación de
los sobrevivientes, el modo de documentar los efectos de la tortura y la protección
profesional descrita en esta Declaración.