20221021-letter to members_F

ASSOCIATION MEDICALE MONDIALE
WORLD MEDICAL ASSOCIATION
ASOCIACION MEDICA MUNDIAL
Centre International de Bureaux
Immeuble A “Keynes” Website : www.wma.net Postal Address :
13, chemin du Levant Telephone : (33) 4 50 40 75 75 Boîte Postale 63
01210 FERNEY-VOLTAIRE Fax : (33) 4 50 40 59 37 01212 FERNEY-VOLTAIRE Cedex
France E-mail address : wma@wma.net France
À l’attention des membres constituants
de l’Association médicale mondiale
Observateurs et invités à
l’Assemblée générale de l’AMM 2022
21 octobre 2022
Assemblée générale de l’AMM, Berlin, du 5 au 8 octobre 2022
Chers collègues,
chers amis,
Merci de vos contributions fructueuses et de votre enthousiasme lors de notre Assemblée générale
de 2022 à Berlin. Ce fut un franc succès. Je pense que nous avons toutes et tous apprécié de nous
retrouver en face à face de nouveau.
Nous sommes honorés que le Dr Osahon Enabulele, de l’Association médicale nigériane, ait été élu
Président de l’AMM pour la période 2022-2023 et nous sommes profondément reconnaissants
envers notre Présidente sortante, la Dre Heidi Stensmyren (Suède), pour son travail essentiel
pendant son mandat en 2021-2022, sa supervision et son amitié. La Dre Stensmyren restera active
en qualité de Présidente sortante pendant toute l’année à venir. C’est la Dre Lujain AlQodmani, du
Koweït, qui deviendra Présidente pour la période 2023-2024.
L’Assemblée générale a adopté de nouvelles politiques essentielles, ainsi que des révisions de
politiques antérieures, qui reflètent les consensus les plus récents au sein de notre profession. Vous
trouverez ci-après la liste des politiques adoptées lors de cette Assemblée (également disponible sur
le site internet de l’AMM).
• Code international d’éthique médicale de l’AMM révisé
• Déclaration de Berlin de l’AMM sur le racisme dans la médecine
• Déclaration d’Édimbourg de l’AMM sur les conditions carcérales et la propagation des
maladies transmissibles (révisée)
• Déclaration de Venise de l’AMM sur les soins médicaux de fin de vie (révisée)
• Déclaration de l’AMM sur la discrimination contre les personnes âgées dans les soins de santé
• Déclaration de l’AMM sur la sécurité du patient (révisé)
• Prise de position de l’AMM sur les technologies de procréation assistée (révisée)
• Prise de position de l’AMM sur la santé numérique (révisée)
AMM page 2
• Prise de position de l’AMM sur les risques pour la santé du tabac et des produits dérivés du
tabac (révisée)
• Prise de position de l’AMM sur les médecins traitant leurs proches
• Prise de position de l’AMM sur l’utilisation professionnelle et éthique des réseaux sociaux
(révisée)
• Prise de position de l’AMM sur le fléau mondial des maladies chroniques (révisée)
• Prise de position de l’AMM sur la protection et l’intégrité du personnel médical dans les
conflits armés et les autres situations de violence (révisée)
• Prise de position de l’AMM sur la violence dans le secteur de la santé (révisée)
• Résolution de l’AMM en faveur de la fourniture à tous du vaccin contre la Covid-19
• Résolution de l’AMM en soutien au personnel médical et aux citoyens d’Ukraine face à
l’invasion russe
• Résolution de l’AMM sur l’aide humanitaire et médicale à l’Ukraine
• Résolution de l’AMM sur la santé et la sécurité professionnelle et environnementale (révisée)
Politiques réaffirmées par la 220e session du Conseil (en ligne) de Paris en avril 2022 et la
221e session du Conseil (en ligne) de Berlin en octobre 2022
• Prise de position de l’AMM sur la sécurité des injections dans les soins de santé (avec des
modifications mineures)
• Prise de position de l’AMM sur l’automédication (avec des modifications mineures)
• Prise de position de l’AMM sur les implications éthiques des actions collectives des médecins
(avec des modifications mineures)
• Résolution de l’AMM sur les embargos économiques et la santé
• Résolution de l’AMM sur l’assistance médicale pendant les voyages en avion (avec des
modifications mineures)
• Résolution de l’AMM sur les examens anaux forcés pour apporter la preuve de rapports
homosexuels (avec des modifications mineures)
• Résolution de l’AMM sur la tuberculose (avec des modifications mineures)
Directives internes adoptées par la 220e
session du Conseil de Paris (en ligne et sur place) en
avril 2022 et par l’Assemblée générale de Berlin en octobre 2022
• Recommandations vertes pour la tenue de réunions de l’AMM plus écologiques et durables
• Directives de l’AMM sur l’égalité des personnes LGBTQ dans les lieux accueillant les
réunions et les activités de l’AMM
Nous avons publié des communiqués de presse à l’occasion de l’Assemblée générale et vous en
lirez d’autres dans les prochaines semaines. Vous les retrouverez sur la page du site qui leur est
consacrée : https://www.wma.net/fr/actualites-et-presse/communiques-de-presse-par-ordre-
chronologique/ tenez-vous prêts !
Ce sont des politiques importantes et nous vous encourageons à les promouvoir activement auprès
de vos membres. Nous espérons que vos dirigeants et les membres de votre association les
discuteront et les utiliseront comme sources d’inspiration pour élaborer des politiques nationales qui
traduiront ces principes dans votre exercice quotidien auprès de vos patients.
Les documents statutaires suivants ont été amendés/adoptés sont consultables dans la zone réservée
aux membres :
– Règlement applicable aux Membres associés révisé
– Statuts et règlement de l’AMM révisés (comprenant les procédures applicables aux réunions en
ligne)
AMM page 3
Le dossier de l’AMM contient également les catégories de cotisation pour 2023 et les documents
relatifs aux réunions, avec l’index final. Dès qu’ils seront prêts, vous pourrez également y retrouver
les procès-verbaux du Conseil et de l’Assemblée générale.
Ce message serait incomplet si je ne profitais pas de l’occasion qui m’est offerte pour remercier
tous ceux qui ont participé aux travaux de l’AMM depuis l’Assemblée de l’année dernière, que ce
soit financièrement, bénévolement ou autre.
J’aimerais en particulier exprimer ma reconnaissance à l’Association médicale allemande pour sa
coopération constructive dans l’organisation de notre Assemblée générale en ligne et pour sa
contribution essentielle aux débats que nous avons eus lors des réunions.
Bien cordialement,
Dr Otmar Kloiber
Secrétaire général
Association médicale mondiale
PS : Vous trouverez la liste de prochaines réunions de l’AMM sur notre page des manifestations
(https://www.wma.net/fr/ce-que-nous-faisons/manifestations/) :
• Conférences régionales sur la révision de la Déclaration d’Helsinki
– région Asie : à Tel-Aviv en Israël du 9 au 11 décembre 2022*
– Autres régions, à confirmer
• 223e
session du conseil de l’AMM à Nairobi du 20 au 22 avril 2023
• Assemblée générale de l’AMM à Kigali du 4 au 7 octobre 2023
* Cette rencontre suivra la « Future Matrix Conference » organisée par l’Association médicale israélienne,
qui se tiendra du 7 au 9 décembre 2022 à Tel-Aviv.