20211022-letter to members_F

THE WORLD MEDICAL ASSOCIATION, INC.
L’ASSOCIATION MEDICALE MONDIALE, INC
ASOCIACION MEDICA MUNDIAL, INC
Centre International de Bureaux
Immeuble A “Keynes” Site internet : www.wma.net Adresse postale :
13, chemin du Levant Telephone : (33) 4 50 40 75 75 Boîte postale 63
01210 FERNEY-VOLTAIRE Télécopie : (33) 4 50 40 59 37 01212 FERNEY-VOLTAIRE Cedex
France Courriel : wma@wma.net France
À l’attention des membres constituants de l’Association médicale mondiale,
Observateurs et invités à l’Assemblée générale de l’AMM
22 octobre 2021
Assemblée générale de l’AMM, Londres 2021, 11-15 octobre 2021
Chers collègues,
Cher.e.s ami.e.s,
Merci de vos contributions fructueuses et de votre enthousiasme lors de notre Assemblée générale
de 2021 (Londres). Ce fut un franc succès. Nous avons une nouvelle fois surmonté ensemble les
difficultés liées au format virtuel de nos réunions et nous vous sommes très reconnaissants de votre
patience et de votre compréhension.
Nous sommes honorés que la Dre Heidi Stensmyren, de l’Association médicale suédoise, ait été
élue Présidente de l’AMM pour la période 2021-2022 et nous sommes profondément reconnaissants
envers notre Président sortant, le Dr David Barbe (États-Unis), pour sa contribution essentielle
comme Président pour la période 2020-2021, ses orientations et son amitié. Le Dr Barbe restera
actif en qualité de Président sortant pendant toute l’année à venir. C’est le Dr Osahon Enabulele, du
Nigéria, qui occupera ensuite cette fonction pour la période 2022-2023.
L’Assemblée générale a adopté de nouvelles politiques ambitieuses, ainsi que des révisions de
politiques antérieures, qui reflètent les consensus les plus récents au sein de notre profession. Vous
trouverez ci-après la liste des politiques adoptées lors de cette Assemblée (également disponible sur
le site internet de l’AMM) :
− Déclaration de l’AMM sur les principes régissant les soins de santé en médecine
sportive (révisée)
− Prise de position sur l’accès des femmes et des enfants aux soins de santé (révisée)
− Prise de position de l’AMM sur l’accès aux soins chirurgicaux et d’anesthésie
− Prise de position de l’AMM sur la violence intrafamiliale (révisée)
− Prise de position sur les soins médicaux aux migrants (révisée)
− Prise de position de l’AMM sur la responsabilité médicale (révisée)
− Prise de position de l’AMM sur la photoprotection
− Prise de position de l’AMM sur les accords commerciaux et la santé publique (révisée)
− Prise de position de l’AMM sur les droits des femmes aux soins de santé et leur corrélation avec
la prévention de la transmission du VIH de la mère à l’enfant (révisée)
− Résolution de l’AMM sur les vaccins contre la Covid-19 et les modalités de déplacement
international
− Résolution sur le statut d’observateur de Taïwan auprès de l’Organisation mondiale de la santé
(OMS) et sur son intégration en tant que aux règlements sanitaires internationaux
(RSI) (révisée)
− Résolution de l’AMM en soutien au personnel de santé et aux citoyens du Myanmar
− Résolution de l’AMM en soutien aux pays les plus touchés par la crise de la Covid-19
AMM page 2
− Résolution de l’AMM sur la répression que subissent les médecins au Nicaragua
− Résolution de l’AMM défendant les droits des patients et des médecins en République
islamique d’Iran (révisée)
Politiques réaffirmées après révision mineure par la 217e
session du Conseil (en ligne) de
Séoul en avril 2021 et la 218e
session du Conseil (en ligne) de Londres en octobre 2021
− Déclaration de l’AMM sur la lutte contre la lèpre dans le monde et l’élimination de toute
discrimination contre les personnes touchées par la lèpre
− Recommandation de l’AMM sur la mise au point d’un signalement permettant de vérifier
l’adhésion des États à la déclaration de Tokyo
− Résolution de l’AMM sur la sécurité des enfants pendant les voyages en avion
− Résolution de l’AMM sur les essais nucléaires de la Corée du Nord
− Résolution de l’AMM sur l’emballage neutre des cigarettes
− Résolution de l’AMM sur la mise en œuvre de la convention-cadre de l’OMS sur la lutte
antitabac
− Résolution de l’AMM sur la protection du personnel et des établissements de santé en Syrie
Nous avons publié des communiqués de presse à l’occasion de l’Assemblée générale et vous en
lirez d’autres dans les prochaines semaines. Vous les retrouverez sur la page du site qui leur est
consacrée : https://www.wma.net/fr/actualites-et-presse/communiques-de-presse-par-ordre-
chronologique/ Tenez-vous prêts !
Les documents permanents suivants ont été modifiés et sont disponibles dans la zone réservée aux
membres :
• les statuts et règlement de l’AMM (32.2/Oct2021)
• les procédures et politiques opérationnelles de l’AMM (POP/Oct2021)
Ce sont des politiques importantes et nous vous encourageons à les promouvoir activement auprès
de vos membres. Nous espérons que les dirigeants et les membres de votre association les
discuteront et les utiliseront comme sources d’inspiration pour élaborer des politiques nationales qui
traduiront ces principes dans votre exercice quotidien auprès de vos patients.
Vous trouverez également bientôt les documents suivants dans le répertoire de l’AMM :
• les catégories de cotisations de l’AMM pour 2022
• les documents relatifs à la réunion finale, comprenant l’index et la liste des participants.
Ce message serait incomplet si je ne profitais pas de l’occasion qui m’est offerte pour remercier
tous ceux qui ont participé aux travaux de l’AMM depuis l’Assemblée de l’année dernière, que ce
soit financièrement, bénévolement ou autre. J’aimerais en particulier exprimer ma reconnaissance à
l’Association médicale britannique pour sa coopération constructive dans l’organisation de notre
Assemblée générale en ligne et pour sa contribution essentielle aux débats que nous avons eus lors
des réunions.
Bien cordialement,
Dr Otmar Kloiber
Secrétaire général
Association médicale mondiale
PS : Vous trouverez la liste de prochaines réunions de l’AMM sur notre page des manifestations
AMM page 3
(https://www.wma.net/fr/ce-que-nous-faisons/manifestations/) :
• conférence de la chaire de bioéthique de l’UNESCO, du 7 au 10 mars 2022 ;
• 220e
session du Conseil de l’AMM, Paris, du 7 au 9 avril 2022 ;
• Assemblée générale de l’AMM, Berlin, du 5 au 8 octobre 2022.